這首〈恋人を射ち堕とした日〉是今天為了找尋刪除某個惡意程式時,無意中搜尋到某個 BLOG 網頁自動播放的歌曲。我本來一直很討厭有放音樂檔的網頁,因為也許有時我正在聽另一首歌、或是正在專注於某個資訊的搜尋,所以我很不喜歡一進去網頁,音響就突然自動播放音樂,如果剛好是自己喜歡的音樂也還罷了,但若根本沒聽過或不認識,就會有種心情被打擾的感覺。
通常遇到這種情況,我會立即找出播放程式把它關掉,如果一時找不到,我會寧願放棄瀏覽這個網頁。


不過那時候乍然聽到這首歌,心裡卻覺得有種東西被驚動甦醒的感覺,算是上網以來的第一次。
於是我很想留言給格主問問這是什麼歌,結果在這之前就有人留言問了,我也因此知道了這個不認識的團體-- Sound Horizon,還有這首歌〈恋人を射ち堕とした日〉 。


我很喜歡這首歌曲傳達出來的頹廢死亡感,有某種深沉的大得似乎能夠覆蓋住任何情緒的哀慟在蔓延,如此激烈、那麼地強力翻滾著一種激情和瘋狂。
像是人之將死而坦率放縱自己心中的痛苦做出了無上限的暴動。


其實憑良心說;〈恋人を射ち堕とした日〉 的旋律,在日本歌裡不算很特別,很多動畫的歌曲走的風格也是這樣吧?而說到歌聲;也就是女聲也還好 ( 曾想查查是誰,但一查發現這個團體的成員資料很複雜,在無法確定和了解之前,這個聲音的名字在這裡我想還是暫且保留 ),並不是很特別的歌聲,就覺得日本女歌手的歌聲大多是這個樣子。
可是,歌曲就是這樣吧,有時候就是說不出為什麼,從旋律和歌聲裡都找不太到一個必然地使自己確信的原因,端看它是怎麼地撥動到心裡那絲自己都不知道的弦,有時候就是這樣嗡嗡地發出了共鳴,然而到底為什麼被感動,卻實在是莫名所以,反正就是這麼喜歡上了、動心了。
我也覺得自己喜歡得很莫名所以,從客觀因素上找不到究竟,不過我並不意外這種感覺,因為這種情況是司空見慣,實在不稀罕。


在 YOUTUBE 上找這首歌來聽時,找到了另外一個版本,但我對這個版本就沒有這麼強烈的感覺了。
所以緣份真的是很奇妙;如果那時那個格主放的是這個版本,也許我還是一樣關閉必放或是離開網頁,那麼就會錯過一首自己喜歡的歌了。


據那位格主說,演唱這首〈いつだって僕らは〉的 Sound Horizon 的音樂有個特點;就是具有故事性,但是不是有連續性我並不清楚,因為我也才聽過 Sound Horizon 這首歌而已,也許以後有機會,會聽過更多 Sound Horizon 的歌吧。


 


最後,附錄歌詞直接轉載別人辛苦翻譯的成果總覺得很不道德,所以還是轉貼網頁好了:
http://neidi.homeip.net/blog/cblog/index.php?id=39



我最初聽到而喜歡的版本,謝謝上傳到 Youtube 的大大:
http://www.youtube.com/watch?v=CrczQihvyQc



後來找到的另一個版本,有中文字幕,謝謝上傳到 Youtube 的大大:
http://www.youtube.com/watch?v=18SbR3Ehjss



話說;我不知道這首歌真正最開始是哪個版本,因為目前我只是在 YOUTUBE 上聽他們的歌,還沒有聽過單曲或 CD。


WIKI 上有關於 Sound Horizon 的專頁:
http://zh.wikipedia.org/wiki/Sound_Horizon
但老實說,我到目前還是看得一頭霧水,看著看著總有種自己很像是誤闖入了某個自己完全不熟悉世界的違和感。

akiyon 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()