公告版位

「14才の母(14歲的媽媽)」是我大約6、7月時看的日劇,那個時候,是因為志田未來在這部戲獲得很高的評價,同時因為這部戲的題材和劇情算是遊走在傳統觀念和社會認知的邊緣,這才吸引我去看的

01

我看戲劇其實有一個特點;就是劇情並不是主導我是否看下去的選擇,而是在於演員的表現、設定的題材、表達的意念

所以其實我常常看一些收視率很差的冷門作品,或是劇情邏輯奇怪的作品

「14才の母 ( 14歲的媽媽 ) 」儘管在日本收視率很高,其實劇情有一些地方的設定會讓人覺得過度美好夢幻,也就是所謂的「老梗」,只是它的劇情取向太過驚世駭俗,所以也在日本引起了討論

說起來,志田未來真是個話題性的女優,之前主演的「女王的教室」一樣在日本引發極大的爭議,後來「14才の母(14歲的媽媽)」同樣也引起了極大的話題性

但是話題和走紅也是一體兩面,志田也因此劇成為日本當紅子役 ( ...把我家小麻由甩得遠遠的了... ),這或許只能說是;一種代價吧

 

劇 名:14才の母(14歲的媽媽)
電視台:日本電視NTV
回 數:11

編 劇:井上由美子
配 樂:沢田完 
    高見優
製作人:村瀬健 
    浅井千瑞
導 演:佐藤東弥 
    佐久間紀佳

主題曲:Mr.Children/しるし

演 員:一ノ瀨未希(14)/志田未來  
    一ノ瀨加奈子(43)/田中美佐子 
    一ノ瀨忠彦(45)/生瀨勝久 
    遠藤香子(25)/山口紗彌加
    三井マコト(34)/河本準一 
    桐野智志(15)/三浦春馬 
    柳沢真由那(15)/谷村美月 
    久保田恵(14)/北乃きい 
    的場春子(52)/高畑淳子 
    山崎光陽(29)/海東健 
    三井ひな子(27)/金子さやか 
    原口和明(28)/井坂俊哉 
    一ノ瀨健太(11)/小清水一揮 
    松本リカ(40)/大沢逸美 
    奥村美子(32)/出口結美子 
    猪原光江(50)/長谷川稀世 
    中谷榮三(58)/小野寺昭 
    長崎さやか(14)/小池里奈 
    波多野卓(38)/北村 一輝 
    稻葉真也(22)/宮下雄也 
    桐野靜香(48)/室井滋 
    小兒科醫生土田太郎/反町隆史

收視率:第一回:2006年10月11日 19.7 %  
    第二回:2006年10月18日 16.8 %
    第三回:2006年10月25日 18.3 %  
    第四回:2006年11月01日 19.4 %
    第五回:2006年11月08日 17.3 %  
    第六回:2006年11月15日 16.7 %
    第七回:2006年11月22日 18.4 %  
    第八回:2006年11月29日 17.3 %
    第九回:2006年12月06日 16.7 %  
    第十回:2006年12月13日 21.1 %
    最終回:2006年12月20日 22.4 %  
    平 均: 18.55 %


主要角色

一ノ瀨未希--志田未來飾

02

開朗活潑的14歲國中2年級女生,總是帶著快樂的笑容面對身邊的事物,未來最大的夢想是要成為廣播電台的DJ,可是和男友的一次出軌行為讓生活起了翻天覆地的變化,未婚懷孕的14歲女生要如何面對這樣的社會壓力?未希讓我們看見了一個女生堅強的一面,以及努力地思考生命真義的認真態度

第一次看到志田未來,是在「女王的教室」,飾演女主角和美,不知道為什麼,兩次看她演的戲主演的角色都是開朗的女生,那個時候覺得這個女生演得還好(雖然評價很高),不算很優異,也沒有很差,而且覺得她的笑容看起來有點呆,講起話來的腔調有點不穩定,感覺有點像台灣的藝人林依晨
一年後再看志田,「14歲的媽媽」讓我看見了她驚人的成長,肢體語言和表情的揮灑自如,落落大方而有大將之風,不禁讓人讚嘆這個小女生可以演得如此地好,不管是最初出場的開朗笑容還是懷孕初期的暴躁惶恐,還有守護腹中生命的堅強,都掌握得恰到好處,讓人十分期待這個女生未來的表現


一ノ瀨加奈子--田中美佐子

03

未希的母親,在咖啡廳工作,為了叛逆期的女兒頭痛不已,女兒未希懷孕後,一再地希望未希能夠墮胎來解決一切,但是當女兒決定將孩子生來後,這位母親便成了第一位站在女兒身旁守護的堅強媽媽
只聞其名而從未見過的女演員,今日終於看到了她的演出,戲中最值得一看的是田中將一個母親對女兒做錯事情的包容與責難,既心疼女兒的辛苦,又心痛女兒的糊塗和不懂事,充分地感受到那滿溢的母愛


桐野智志--三浦春馬

04

未希的男朋友,15歲,身處在富有的家庭,單親媽媽過度的保護和金錢母愛,讓他喘不過氣卻沒有勇氣逃離,未希懷孕後,他沒有勇氣擔起責任卻又心疼自責,看著堅強面對一切的未希,桐野智志會感受學習到什麼呢?
說實話不太喜歡這個男主角,覺得他一直給自己逃避現實的理由,比起堅強面對一切的未希,他的表現實在讓人覺得差勁了點,不過三浦春馬的表現倒是不差,把桐野智志脆弱的面相掌握得很好


一ノ瀨忠彥--生瀨勝久

05

未希的父親,在知道女兒懷孕後,相當不能諒解,當母女倆人站在同一陣線時也是在旁邊冷眼旁觀,其實對女兒的關懷和愛一直沒有改變,後來一樣尊重未希的決定,支持著未希
在以前,對生瀨勝久的印象都是反派的形象,大概是看過的幾部日劇裏面他都演反派吧,不過他可是個很稱職的綠葉,雖然都沒搶走主角的丰采,但表現也是令人難忘


桐野靜香--室井滋

06

桐野智志的母親,是一個單身媽媽,辛苦地將兒子撫養長大,同時也是大公司的老闆,一心想栽培兒子成為人上人,卻忽略了兒子的意向和渴求
以前沒注意過的演員,說實在的,她還真的把這個討人厭的社長媽媽演得不錯,雖然對兒子的控制慾和保護有些過了頭,不過還是感受得到一個母親對兒子的希望和愛護,只是愛的方式可能需要檢討吧


波多野卓--北村一輝

07

雜誌社的編輯,一直注目著未希未婚生子的事,用影射的方式報導這件事情,而掀起了喧然大波,標準的嗜血狗仔
又看到北村一輝的演出了,最近之前看到他是在「鬼鄰居」裡面的澤村數馬,一直到現在,我都很疑惑,是長相的關係嗎?怎麼都看他演討人厭的角色?這一次也是,每次看都有想扁人的衝動,一個演員能演到這樣,應該也是一種另類的褒獎吧?


劇情介紹

一ノ瀨未希是一個14歲的國中2年級生,同樣地面對升學和課業的壓力,同樣地去補習班補習,同樣地過著所有人認為的14歲女生的平凡生活,未希最大的願望是要成為電台的DJ,開朗的她從來沒有煩惱,一貫地用笑容面對生活,在這樣的日子中,未希在補習班認識了孤單的桐野智志,智志是單親家庭的孩子,雖然富有可是卻從來沒有自我的選擇,一樣地在母親的期望下就讀名門國中,一樣地有著花不完的零用錢,一樣地去補習,兩個孩子之間擁有了青澀的愛情,但是未希卻懷孕了,惶恐不安的未希不知道如何面對這樣的事實,14歲的女孩該如何選擇,是打掉孩子,接著若無其事的走向未來,抑或是生下這個孩子?

08
兩小無猜的青澀情愛

09
從這一夜起,兩人的命運即將迎向狂風暴雨


感想

這其實是相當強調母性與探討生命意義的戲,生命從何誕生?又為何而來,又將決定去向何處?不管是勇敢面對社會,承擔責任的小媽媽未希,第一個尊重女兒決定並且全力支持未希的媽媽加奈子,或是用自己的方式保護兒子智志的媽媽桐野靜香,她們在劇中其實都透露著一種不言於喻的堅強,是不是這就是所謂的「為母則強」?
而似乎是要突顯這一點,劇中的旁白和對話,都是採取未希和媽媽的對話來進行,用一種像是回憶的方式,母子兩人談論著未希14歲那一年所遇到的任何事情和苦難,為那一年寫下了自己的感想

 

我是為了和這個孩子相遇,因而來到這個世界上的吧?

這是「14歲的媽媽」裡面最令我感動的一句話,這是未希的媽媽說的,當時未希的心裡並不想要墮胎,可是她又不知道該怎麼辦?因為身旁的親友,媽媽,爸爸,或是男友桐野智志都希望她把孩子打掉,遲疑未決的她在婦產科和媽媽躺在病床上時,媽媽摟住了未希說了這樣的話:
未希...是媽媽在這個世界上最重要的人了,所以...不管怎樣,媽媽都會和未希一起努力度過現在和未來的難題
未希看著媽媽:
最重要的...即使是做了這樣大錯事的我,即使是讓媽媽和爸爸這樣的擔心...這樣的痛苦...為甚麼呢?
為什麼呢?說不上為什麼啊...當初未希出生時,媽媽看著你皺皺的小臉,就是那個時候,媽媽有了這樣的想法:「啊……我是為了和這個孩子相遇,因而來到這個世界上的吧?」
就是這樣的這一句話,讓未希若有所悟,也堅定了要將孩子生下來的決心

1011

這是一句包含了母親最深的愛的一句話,人類再怎麼地進化,畢竟還是生物,只要是生物都會有繁衍的本性與使命,或許很多人都覺得「生小孩是女人最重要的事」這種說法是一句帶有貶抑的話,是把女性當成生育工具的貶義詞,在以前我也是這麼認為的,現在卻不這麼覺得了,生命的誕生,這是多麼神聖的一件事,也是女性被大自然所賦予的使命,未希媽媽的這句話相當程度地說明了;期待一個小生命的誕生,再看到這個生命從自己的體內成長,對於一個母親而言,是一種最純粹的喜悅
是不是這樣的骨肉相連,讓未希也感受到媽媽所說的那一種;身為母親期待和自己孩兒見面的心情而選擇生下來呢?我想是的,因為那個時候的未希,已經把自己的心情和自己的媽媽重疊了,所以她能感受到媽媽為自己的錯誤行為而痛心,但是痛心的同時,也正是因為對子女的愛,才有這樣的心情,那時的未希只怕已經開始接受,自己也應該要有成為一個母親的自覺
所以後來的未希也在學校和班上的同學們說了:「我想和我的孩子見見面,所以我要把他生下來」,感覺上似乎只是把媽媽的話拿來再用一次,似乎是把媽媽的話拿來當作之所以這麼選擇的藉口,可是我不這麼認為,就像我之前所說的,這麼簡單的一句話,其實代表的意思是這麼簡單,一個母親的自覺


從今天起,我不會再哭了

未希在決定生下孩子時,婦產科的醫生,再次地問了:
如果你這麼決定,不只爸爸媽媽可能會不諒解,以後你的身邊會有更多人遠離妳,妳真的要這麼做嗎?
是的
未希堅定地回答:
我從小就會為了一點小事流眼淚,常常讓爸爸媽媽擔心,可是從今天起,我不會再哭了

12131415

也許是未希原本開朗的性格,讓她有不怕一切向前衝的的勇氣吧,如果說,決定生下孩子是身為一個母親的自覺,那麼面對外界的非難,除了守護孩子的母性,那就是源自於個人養成的堅毅性格,未希是堅強的,而且是令人敬佩的堅強


對自己作的事,要認真地負起責任

從第一集一開始,未希的媽媽便對女兒這樣地諄諄教誨--對自己作的事,要認真地負起責任--那個時候的未希,嘻皮笑臉地似乎沒放在心上,可是,後來我才知道,其實未希一直在實行媽媽的教誨,對很多人來說,14歲未婚懷孕,是一種錯誤,可是未希不這麼認為,墮胎,是彌補錯誤的方法,但未希也不以為,她的內心深處覺得,她其實是沒有做錯的,錯的是時機和年齡不對,錯的是害媽媽爸爸傷心生氣,可是對於懷孕,未希所想的卻是;我要在未來怎麼做,才能使這件事從「錯誤」變成大家都能接受的「正確」,她嘗試著,負擔起責任,因為就像媽媽說過的--對自己作的事,要認真地負起責任--雖然這樣的固執不見得是完全的正確,可是我們可以感受到,即使因為這麼大的變故而失去許多開朗笑容的未希,依然保有樂觀進取的態度,在她的人生哲學中,為過去哀傷和後悔是沒有用的,不如想想未來該怎麼走

1617

知女莫若母吧,媽媽決定支持女兒,所以她能對著自以為是寫出正義報導的波多野卓大聲地說出:「或許我的女兒一時糊塗犯下了錯,但是她正努力的思考自己該做些什麼,能做些什麼」是的,負責,為自己所作所為而負責

如果沒有發生這件事,我不會知道,爸爸媽媽對我的愛是這麼地深,也不會知道,原來我的身邊有這麼多愛我的人

最後一集的時候,未希對著父母和桐野母子做出了這樣的自白
雖然剛剛花了很多字來寫媽媽和未希的母女之情,但是其實這部戲裡面,爸爸的愛也從沒有缺乏,或許他對未希的懷孕是不諒解的,但是他對女兒同樣是疼到了骨子裡,當未希向父親坦白懷孕時,父親氣沖沖地跑去找桐野智志,希望他負起責任,那個時候的未希爸爸淚流滿面,為什麼?那是對子女的愛,因為太疼愛她了,不忍心她犯下這樣的錯,吃這樣的苦,為了女兒,他可以在深夜跑去找桐野靜香要求取回契約書,為了女兒,他可以向波多野卓哀求希望他告知桐野母子的去向,只因為早產的未希,在推進加護病房前說了一句「小桐」,當時波多野卓這麼問了:「既然決定不要再讓他們見面了,為什麼要這麼做,為什麼要讓子女來影響擺弄你的思考?」,而未希爸爸只回答了這樣:「因為我是一個父親,不管你怎麼說我,我只能這麼回答,因為我是一個父親」

18192021

這其實也就是回歸到原本的「親情」,源自於天性,沒有道理的
也許就像未希說的,我們身邊有很多的人關心著我們,可是我們把它當成呼吸一般自然而不會去在意的事,又或者,關心我們的人,也不知道他們自己心中對我們的愛是這麼地重
當社會不能諒解未希的時候,未希才發現,原來家人才是永遠不變的,不管是爸爸媽媽,還是吵嘴吵到大的弟弟,或是一派樂觀自在的舅舅舅媽,如果不是這些人,也許未希根本沒有辦法度過這樣的難關


原來沒想像中壞的狗仔大叔

北村一輝飾演的波多野卓可以說是這部戲裡面最討人厭的人物吧?他用聳動的文筆披露了未希14歲懷孕的事,由於桐野智志的母親算是企業名人,雖然沒有直指姓名,但是看的人都心知肚明到底在講誰,後來間接造成桐野家破產和未希差一點流產,一般觀眾都是站在主角的觀點思考,想當然地會認為波多野卓是在無中生事
桐野智志曾當面質問:「為什麼要一直追著這件事?應該有別的更值得報導的新聞吧?」而波多野卓的回答是:「看到你們這樣,讓我覺得很憤怒」,在波多野的想法中,14、15歲的小男生和女生,愛玩又不負責任,花父母的錢去玩,出了事靠父母解決,他認為這是一種病態和罪惡,而揪出這個罪惡,是身為文字工作者的責任
有個地方很耐人尋味的,波多野的桌上有著他去第三世界國家內戰國家攝影回來的圖片,他對未希和桐野智志反感的原因,似乎也和這些照片有關,他是這樣的想法:這個世界上有很多跟你們同年紀的孩子吃不飽睡不暖,但是你們這些幸福的孩子都做了些什麼?
當然就像我之前說的,觀眾大多是跟著主角的觀點來看戲,當初我認為那只是一個藉口,是記者嗜血與誇大事實報導的擋箭牌,藉以合理化自己的行為,不過在我看到他將未希和桐野智志合拍的大頭貼放在自己桌上時才改變了我的想法,波多野其實是站在一般大眾所能理解的角度和想法來看這一件事情,報導這一件事情,但是與未希接觸後,片面觀察後,他也理解了未希想生下孩子其實不是他想像中的衝動和不理智行為,因此也認同了未希,也可以說;把捍衛生命,對行為負責的未希和關心第三世界和內戰國度孩子的自己重疊在一起了


14才の母

2223

波多野在這部戲最關鍵的是導演取的一個鏡頭,是他在稿紙上寫下的一段文字;他追著未希作的報導寫成文章落了個標題--14歲の母,可是又將之劃掉,改成--14才の母--就是本劇的劇名
日本人的「歲」與我們「歲」用法大體上是相同的,大部分取年齡之意,不過和慣常使用漢字的我們不同,日本是用拼音來拼漢字,對他們而言,「歲」是相當難寫的一個漢字,甚至連成年人都不見得會寫,所以日本常會以「才」來代替「歲」使用,「才」和「歲」在日文的拼音念法是一樣的,通常讓小孩子在學寫「歲」之前先學寫「才」,後來才學寫「歲」,所以「歲」是正規用法,「才」是簡化用法
這一段標題的刪減帶有一語雙關的味道,導演試圖透過這個手法引喻:「歲」代表成年人,「才」代表未成年,借用波多野的思考來敘述;即使生下孩子,成了母親,但是本質和心智屬於孩子的一面依然是不變的,所以波多野才會改成是「14才の母」


對子女愛的一種思考

相對於一ノ瀨夫婦對子女想法的尊重和給予獨立思考的空間,桐野靜香是代替兒子做規劃思考,因為她是一個單親媽媽,一直走到今天把孩子養大,想必承受了比別人更大的心酸,所以她想幫兒子規劃一條平穩的道路,他認為孩子沒有自己思考判斷的智慧,所以身為母親必須負起這樣的責任,桐野智志在這樣不自由和窒息的母愛中成長,也養成了鬱鬱寡歡的陰沉個性
不期然地想到了不久前看過的一部國片「早熟」,同樣是青澀少男少女誤吃禁果懷孕的故事,不過男女主角年紀比本劇大了一點,劇中飾演女主角薛凱琪父親的黃秋生是一個律師,本來堅持要告讓女兒懷孕的男主角(房祖名飾演),但是臨到庭上卻為男方辯護,其中有一段格外引人深思:「...我們因為曾年輕過,也錯過,我們一直希望子女不要跟我們走上一樣辛苦的路,所以替他們想,要他們這樣做那樣做,不准這樣不准那樣,我們以為這是對孩子好,但是忘記了;孩子也正走在當年我們走的路上,也正面臨和我們當年一樣的想法,那麼,我們做的是不是就是當初父母要我們做的,不喜歡的事?...我們應該告訴孩子,你要清楚思考自己正要做的決定,究竟後果如何,也應該要嘗試著,為自己所做過的任何事都要有面對後果的勇氣和承擔的責任...」
我想,桐原靜香對兒子的愛是不容置疑的,只是,她似乎忘了要給孩子空間


明天,才是戰爭的開始

本劇的結局算是圓滿的,孩子健康生了下來,桐野智志和未希開始對未來做了新的規劃,故事看起來像是暫時結束了,讓母親和女兒的旁白來敘述這14歲的一年的感慨作為結局感言,而未希媽媽所說的:「明天,才是戰爭的開始」其實還是意有所指的說出,即使描述這一年的故事在這裡結束了,但是帶著孩子的14歲媽媽如何面對這個社會,卻是未希這個小媽媽必須再度去學習面對的了
我看網路上有很多網友認為這句話是暗示有可能出第2部,但我是不這麼認為啦,我覺得,這部戲其實想傳達的不是這樣的一件事,不是未希生下孩子的這件事,而是對待生命的態度,和對自己行為負責的想法,所以才會刻意斷在這樣一個地方做結尾
( 事實上最好別要有第2部,這是我的希望,這樣的結局其實很令人滿意了)


生命與負責

未成年發生性行為是正確的嗎?未成年懷孕生子是對的嗎?因為這樣的質疑,「14歲的媽媽」在日本引發了相當的爭議,不過我覺得這部戲的重要意念在於重視生命與負責任的態度,未成年性行為氾濫,導致墮胎年齡層下降,其實就是一種不尊重生命的態度,因為他們都沒有體認到體內存在的是一個將要成型的生命體,同樣地也沒有負責的想法,那麼我想,與其說「14歲的媽媽」認同未希未成年懷孕生子的作法是對的,毋寧說它是在告訴觀眾,未希尊重生命和對自己行為負責的態度才是正確的,對自己將要做的事情要想清楚(包括性行為),做錯了事情以後,要去面對,而不是逃避
只是,在現實生活中我還是不贊成這樣14歲發生性行為並懷孕生子的行為,先不說社會的眼光,從真實面來講,14歲如何工作養孩子?有辦法教養孩子嗎?但戲劇終究是戲劇,我比較看的是它所表達的意念,「生命與負責」是我所看到的


雖然很喜歡,但還是太夢幻

戲劇有別於真實,在於即使是真實的題材中,也能實現美好的幻想
劇中的女主角未希,雖然辛苦地度過14歲的風暴,但是她是幸運的,有家人的全力支持,真實生活中實在不敢想會有這樣的好事發生,不要鬧家庭革命就不錯了,還有老師和同學的諒解和接受也太快了吧?除掉久保田恵(北乃きい飾)是未希的好友和同樣有切身遭遇的柳沢真由那(谷村美月飾)還有諒解的可能性,其他人的態度我覺得在這方面的處理太粗糙,相比之下,一直到最後一集還在議論紛紛的左鄰右舍,我覺得還比較能凸顯現狀
只能說就像剛剛講的--戲劇有別於真實,在於即使是真實的題材中,也能實現美好的幻想--太過真實反而看不下去了,有時還是要有點美好來潤滑


最後要說

「14才の母(14歲的媽媽)」其實真的是很不錯的一部戲,或許劇情有些老梗,有些夢幻,有點誇張,基本上還是蠻推薦的,尤其劇中的主要演員都表現得很出色,除了演桐野智志的三浦春馬表現得比較弱之外,其餘都很值得一看,尤其是志田未來,不愧是被譽為未來明日之星的演員,原本看習慣她開朗的笑容,沒想到她可以將未希這個角色抓得這麼精準,跟室井滋、生瀨勝久這些老演員對戲絲毫不怯場;而且一樣在水準之上,因為這部戲也讓我對這個小女生充滿了期待,如果沒有看過
「14才の母(14歲的媽媽)」,或許後來我就不會去看那部十分喜歡的「我們的教科書」了吧?
另外值得一提的是,劇中出演未希的好朋友久保田恵這個角色的演員,就是後來在「ライフ人生」擔當主角椎葉步的北乃きい,當時看到「ライフ人生」公布角色演員名單時,我還真的沒辦法想在一起,「ライフ人生」裡面的北乃きい漂亮很多

akiyon 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 啊霜
  • 請問一下我可以複製這些嗎?
    [版主回覆09/27/2008 11:08:34]<p><font color="#111111">請用吧~只要記得註明出處^ ^</font></p>

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼