公告版位

會來看這一部漫畫改編成真人的戲劇作品,最主要是為了黑川智花,但是卻因此喜歡上演工藤新一的小栗旬(反而之前看「流星花園」時對他沒感覺),就熱門漫畫改編而言,其實這一部SP的收視率很明白地告訴大家,改編失敗了,僅僅13.4% 的收視率對柯南這種熱門作品而言實在不高。
或許是本身漫畫的角色和外型給人印象太過強烈,改編這種熱門作品的好處是會很容易引起話題性、未演先轟動,但壞處就是對於觀賞原作的觀眾會對於原本本留下太強烈的印象,反而變成對於選角方面的困難

01

劇 名:名探偵コナンSP
    ( 工藤新一への挑戦状-さよならまでの序章- )
    (名偵探柯南--致工籐新一的挑戰書--在離去之前的前篇)

電視台:讀賣電視YTV
    2006年秋季SP
    2006年10月02日
    月九 ( 星期一九點 )
原 作:青山剛昌

演 員:工藤新一/小栗旬 
    毛利蘭/黑川智花 
    毛利小五郎/陣內孝則 
    目暮警部/西村雅彥 
    鈴木園子/岩佐悠子 
    多摩川刑事/伊武雅刀 
    西田麻衣/水川あさみ 
    東邦夫/松重豐
    南田恭介/西村和彥 
    北島慎吾/ふかわりょう 
    沖野ヨーコ/ベッキー

收視率:13.4%


主要角色

工藤新一--小栗旬

02

天才高中生偵探,屢破奇案,收到挑戰書的他,選擇接受挑戰,但是他沒有跟任何人言明,連對最信任的青梅竹馬蘭也沒有說出來
第一次真的對小栗旬有印象是在「流星花園」,坦白說,覺得他的形象是很像花澤類,但是不比台版的周渝民帥,演技也看不太出來,大概是最主要我把花澤類太想成一個貴公子,所以忽略了他的表現,不過工藤新一這個角色,小栗旬演得不錯,而且把那種不懂少女情懷的大男生表現得十分傳神
後來一查資料才發現以前看的很多戲,其實小栗旬都有出演,像是我很喜歡的「それが答えだ(那就是答案)」這部戲裡面他就有出演,那時的小栗旬還只是國中生,還有「GTO」、「夏之雪」、「極道鮮師」他都有出演,但是當時竟都沒注意到?怪不得有那麼成熟的演技,原來他早就被磨很久了


毛利蘭--黑川智花

03

新一的青梅竹馬,和新一兩個人有著微妙的情感存在
...實在不知道如何介紹黑川智花主演的毛利蘭,雖然柯南看沒幾集,但也知道她演的蘭和原作形象實在差很多
黑川智花的演技是沒話講的,只能說真的演到不適合的角色了,光那張圓臉就註定被罵到死了...
不過她還是我看這部柯南真人版的重心所在,希望電視版的演出還是由她擔綱,只是這麼低的收視率加上被罵到臭頭的女主角...會有電視版嗎?


毛利小五郎--陣內孝則

04

蘭的父親,個性毛躁思考不周,蠻難想像他怎麼會想當偵探的?
第一次看到陣內孝則的演出,說真的,不愧是硬底子的老演員,可以把一個角色演得這麼充滿卡通化的喜感;卻又不至於太誇張,他的成名作是出演「菊次郎とさき」的主角北野菊次郎,蠻想看看他的表演的,但是可惜這部戲的題材不是我想看的


劇情

工藤新一是目前最炙手可熱的偵探,雖然還只是高中生,卻已經幫助警察解決了許多困難的案件

就在班上準備一年一度的修學旅行前,新一接到了一封未具名的挑戰信,表示將要在旅行的途中綁架班上的一名同學,原本決定不參加旅行的新一;改變了初衷...


感想

不算成功的改編

照日本連續劇的傳統,只要改編作品的SP成功的話,一般來說都會再改編成連續劇,像是同樣由偵探漫畫改編的「偵探學園Q」、還有「櫻桃小丸子」就是很好的例子,所以SP可以說是電視台想要改編某部作品時的試金石,原本柯南也有同樣的打算,而且有風聲說已經敲定是要由日本目前、有天才子役稱號的小演員神木隆之介擔當柯南這個角色(會不會太帥了一點?)

但是這部SP的低收視率可能要讓電視台再考慮一下了

會有這麼低的收視率不是沒有原因的,就像之前說的;熱門作品的改編本來不是大好就是大壞,因為原作本身已經給予原有的觀眾群強烈的印象了

而且這部SP的劇情對於看習慣柯南的觀眾簡直算得上是破綻百出的犯案,講難聽一點;太小兒科了 ( 其實這是我在網路上看到的各方評價,一向不看推理題材的我,倒是覺得編得不錯...),劇情是推理劇的重要基礎,如果連這一點都做不到,失敗是可以預期的


值得期待--小栗旬

最初看到小栗旬 ( 呃...該說注意到,其實之前看過他很多次了 ) 是在讓他大紅特紅的「流星花園」,其實對於他的竄紅,本身我在看完「流星花園」後並不認為他有多好的實力,是把他歸類在「人憑劇紅」的演員類型,不知道該說是對偶像的偏見還是怎地,那時的我對小栗旬確實並沒有太大的看好

但是這部SP讓我改觀了,他把新一這個角色演得很好,而且有一種把新一從柯南身上抽離的感覺,當然;工藤新一原本就是柯南,只是或許我本來就不太喜歡作者的這種安排,我一直覺得;用工藤新一不好嗎?

而小栗旬其實算實現了我的怨念吧,我覺得他演的新一比那個總是遮掩身分辦案的柯南可愛的多,尤其是他演新一的那個屌樣,真的滿有那種少年得志的臭屁嘴臉 ( 看了滿想巴的 ) ,可是這種模樣只有面對外人的時候才會擺出來,在青梅竹馬的女友蘭面前就破功了,他可以盡情展現他的手足無措,可以坦白說出;看似受到廣大熱情女粉絲歡迎的他,其實根本不懂女生的心,尤其非常喜歡這個畫面--被滿櫃禮物砸得滿頭包的時候,那種兩眼茫然直視前方,一臉「發生什麼事」的表情---那個時候的新一,才讓你覺得,真的只是一個單純的17歲大男生

050607

這裡要特別說的是;每次看漫畫改編的真人版,我一定必看的就是感情戲,我覺得不管再強的漫畫家;都沒有辦法畫得出眼波的流轉和情緒的互動,這一點我相信還是只有演戲辦得到的,看柯南的時候,同樣的我也特別注意這個地方,這一段漫畫中有沒有演到我不知道,但是看到新一在大廳上呼喚著蘭的名字,焦急的尋找著蘭,甚至讓毛利小五郎痛扁時也不吭一聲,我真的有一種感覺;新一是真的很在乎蘭,讓我這個觀眾看了心也緊了一下,那時的小栗旬將新一心急如焚、又痛恨自己無能的模樣真是表演得十分到位,那一段可以說是小栗旬和陣內孝則兩個演員相當精采的對手戲,是我非常推薦的、必看的橋段

080910111213

不知道是不是因為這部戲對小栗旬改觀的關係,後來看「流星花園II」覺得花澤類真是順眼多了,尤其非常喜歡他靠著窗拉小提琴的模樣,十足十的、華麗無雙(龍宿大人!借用名言一下)的貴公子類啊!!


被罵到臭頭的女主角--黑川智花

除了劇情之外,另外一個被眾家粉絲強力圍剿的就是飾演女主角毛利蘭的黑川智花

柯南我並沒有看幾集,但是要說的是;
雖然我是黑川智花的粉絲,但也不得不承認,她的外型和蘭真的差很多,而且是怎麼化妝和修飾都不可能會有一點點相像的可能,尤其是她嬌小的身材和圓臉,怎麼看也不像原本的蘭
在先天外型不足的情況下,黑川智花演的蘭,多了一點高中女生的嬌柔,看起來也不像有練空手道的女生,這一點也是飽受批評的地方
還有就是;對於新一的愛意和小女兒的少女情懷,黑川智花把這種情緒表現得很明顯,也不符合原本蘭的形象

有很多人覺得,從外型看,怎麼也輪不到黑川智花會被選上?像呼聲很高的戶田惠梨香和新垣結衣都很適合蘭修長的外型

但是我比較疑惑的是;
就我看過黑川智花的作品以來,其實我不覺得黑川智花的演技不足以擔綱毛利蘭這個角色,黑川智花是這個年齡世代的年輕演員中、實力算得上是佼佼者的,就算先天條件不良,就算氣質有點差別,但是我相信黑川智花是有辦法轉變的
不太明白;為什麼會變成這種結果?
是劇組有再做修正、或是黑川智花用自己的方式演繹蘭這個角色呢?這已經是沒辦法知道的答案

我本身還是很喜歡黑川智花演的蘭,誠如前面所說的;多了一點高中女生的嬌柔、不像有練空手道的女生、愛意和少女情懷情緒表現得很明顯,這些缺點是針對原作人物的印象所出現的不足與批評,但是對於原作印象不深、純粹當成一部戲劇作品來看的我,倒是真的很喜歡這種樣子的蘭,尤其很喜歡她拿著手機和新一合照的那個畫面,某種情況來看,也算是實現了我的怨念,終於看到新一和蘭在一起的畫面,而且是這麼地多

1415


總結

對於柯南原作印象太深刻的人,其實並不推薦這部改編作品,除了男女主角和原作形象有差,還有推理劇情似乎也太簡單了些
可是如果只是抱著看一部戲劇的想法,那我覺得還是可以一看的,小栗旬、黑川智花還有陣內孝則的表現都很精采,而且這部戲也把新一變成柯南前的最後一段辦案故事給補完了,看到最後會有一種和原作相呼應的感覺
雖在寫完這篇文章之後,很高興地得到了這部SP作品將有第二作的現世,劇情設定在新一已經變成柯南之後的故事,因為某種原因,柯南又回復了以前新一的模樣,而且原本的演員陣容都保留下來,真是令人非常高興的消息(我是高興黑川智花的繼續演出)
唯一一個不好的消息是,小栗旬宣佈這是他最後一次演高中生,換句話說;柯南SP不會有第三作,即使有,不是新一換人演,就是沒有新一,我能接受不是小栗旬的新一嗎?

akiyon 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Oscar
  • <p>新一卡通版印象太鮮明 </p>
    <p>所以說實在&nbsp;&nbsp; 看這齣真人版&nbsp; 非常失望</p>
    [版主回覆05/16/2010 23:49:46]<font color="#111111">動畫和漫畫沒看過,我想對我來說算是種幸運吧?可以不帶成見地看這一部日劇</font>
  • 小潔
  • <p>他們憑什麼罵黑川智花阿</p>
    <p>如果覺得他不好</p>
    <p>他們幹麻不自己去演演看</p>
    <p>&nbsp;</p>
    [版主回覆08/19/2008 16:58:23]<p><font color="#111111">息怒息怒^ ^<br>沒辦法啊,黑川跟原作中的形象差太多了</font></p>
    <p><font color="#111111">我是覺得黑川演得很好啦,我很喜歡^^</font></p>
  • Dickson
  • <font color=#40a0ff>這部雖然沒看過不過對之前的真人版金田一倒還有點印象, 我覺得改編作品本來就很難完全拍出動畫裡風格只能盡量用相似的演員和劇情設定來表現, 所以看這種改編的還是要跟動畫當作兩種不同作品來看待, 其實柯南動畫我看了不少但比較喜歡看一年一次的劇場版(電視版看久會覺得大同小異), 要認真拍真人版的話除了多投入一點資金以及跟動畫原著方面要密切合作, 之後做更精細的籌備選角拍成電影來成呈現我想反映才會比較好, 不過日本肯拍部真人版還是要鼓勵一下畢竟有嘗試才會有進步.</font>
    [版主回覆11/13/2007 23:13:44]<p>其實動畫和戲劇我完全當成兩部作品來看 (笑)</p>
    <p>最主要還因為我沒有看過太多柯南的原著,而且對原作角色印象沒那麼深刻</p>
    <p>但我同意 <a href="http://tw.myblog.yahoo.com/jw!wwcFODyWGRQ01eolgeJuFr0OIQ--/profile"><font color=#4b97ad>Dickson</font></a>&nbsp;提到的,應該多投入一點資金並且與原作方面保持更密切的密合與合作,這才是雙贏的手法,只是也許我就不會看了吧?(笑)</p>
    <p>我正是因為這部作品和動漫畫原版差很多才會有興趣看的(少騙了,明明是因為自己喜歡黑川妹妹)&nbsp;</p>
  • 永.好戲上場
  • 改錯,改錯<br><font color="#033d3d">柯南又回復了以前<span style="background-color:rgb(255, 255, 255);color:rgb(255, 0, 0);">新衣</span>的模樣<img src="http://tw.yimg.com/i/tw/blog/smiley/4.gif"/></font><br>
    [版主回覆10/06/2007 11:16:44]<p>謝謝閣下的指正喔</p>
    <p>&nbsp;</p>
    <p>閣下的ID有點熟悉喔!你........是在下認識的朋友嗎?才從日本回來?</p>

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼